Мне в последнее время приходит много вопросов в личку и я решил, что стоит на кое-какие вопросы ответить здесь, чтобы не писать постоянно одно и тоже, да и сдается мне, пригодится.
(Везде где не указано иное, перевод взят с сайта "Окно в Китай"- не вижу смысла переводить уже переведенное)
1. Вопрос: Может ли таксист отказать мне в перевозке, если я ( Read more... )

 Как известно юрист должен разбираться в трех вещах - статьях (за, что ему в общем-то и платить не надо:), судебной практике, ну и тенденциях развития той или иной отрасли. Ну надо кагбе...
 В конце этого года планируют внести значительные поправки в закон "О трудовом договоре", довольно сильно будет изменен 2 параграф 5 главы 劳务派遣 (предоставление ( Read more... )

Я тут осознал, что ...хочу стать договорником.
P.S. Вернусь через 2 дня

Так как обещал поделиться результатами, то пришло время. Технически конечно уже понедельник, но в моей реальности все еще воскресенье))) Даже учитывая вчерашний 12 часовой марафон и сегодняшний 16 часовой, многого не успел. Вместо 5 дней конечно получилось 6, но добавленный день был вызван подработкой, так что все условия соблюдены и на самом деле ( Read more... )

С юридической терминологией. Но по прочтении сегодня не знаю уже скольких тем по договорному праву, наткнулся на вот такой интересный пассаж:
"Следует также особо отметить, что и в большинстве случаев по юридическим терминам также нет однозначного ответа не только среди лиц, не сведущих в праве, но и среди правоведов. А если взять слова или ( Read more... )

Vj
( Read more... )

Текст на китайском: (意思表示应当符合下列规定）"表明经受要约人承诺，要约人即受该意思表示约束"
Текст на русском: (волеизъявление должно соответсвовать следующим требованиям)"Выражать намерение оферента считать себя связанным своей волей в случае акцепта оферты ее адресатом"
Слов нет)))